How can I divide my tax payment between 2 credit cards?
You can make two separate tax payments on the IRS website Pay Your Taxes by Debit or Credit Card or Digital Wallet.
You can use the same payment company for both, or you can mix and match.