On my W2 in box 14 is the code PUCC Private Use Company Car, and a $ amount. This code is not recognized, and in the drop menu given there is no appropriate selection?

Choose "Other-not on above list".

Box 14 is informational only. That amount has already been include in box 1 of your w-2 and no further accounting or entries are required. It is not deductible.