no balance due showing on the irs website. If I pay my tax amount due even though it says balance zero will it be held or will my payment be returned?

Yes, you can make a payment toward an amount you will owe. It will be held and applied toward the amount you owe.

Click here for Online account for individuals – Frequently asked questions