As you noted, there is no one at the IRS to assist currently.
You will receive a letter within 15 days to the address that the IRS has on file for you with details about where your payment went and instructions on what to do if you did not receive the money.
Unfortunately, there isn't anything else that you can do other than wait for those directions.