My NYS drivers license does not have a document number. How can i bypass that question?

Yes, it does.  This link shows where to find it on both the new gray licenses and the older colored licenses.

https://dmv.ny.gov/id-card/sample-photo-documents

https://ttlc.intuit.com/replies/5624473