My mother passed away in December 2024. I would like to submit her final taxes on her behalf using TurboTax. Can I submit on her behalf using my account?

No.  You will need to create an account for her if you are using TurboTax Online.  You can only file one return per online account.  

If you are using the desktop version, then you can file multiple returns from just the one program.