Yes - you can claim her as your dependent if she didn't provide more than half of her own total support.
And Yes - she can file her own tax return, but she must indicate (on her tax return) that she is being claimed.
https://ttlc.intuit.com/replies/3302185