You do not need the payers FIN to post your 1099-DIV.
That ID number is not required.
Please contact us again with any additional questions or to provide some additional details.