I only have payee tin nor recipient tin
The recipient TIN is the person who received the 1099 Form. If it's your 1099, your SSN should populate for the recipient's TIN.