It's not advisable to save your tax files to a cloud-based storage. If you try to download them to use later, they can become corrupted. If you can't save on your C drive, use a removable drive.
If you search your computer for .tax2022, you may find a backup copy in Documents > TurboTax.
You can transfer a bit of info from a PDF, but not much.
@acmetom