Is there any way to add a self employed business expense in Turbo Tax Deluxe?

No, you can only add the income. If you need to take expenses, you will have to upgrade to Self-Employed.

Or switch to the download version of Deluxe.