In determining my spouse's state of residence, if he is an inmate in another do I put that state?

Your spouse's state of residence generally doesn't change because of incarceration.  Your spouse will retain their home state as their official residence.