If I had foreign private health insurance and worked overseas for the full year, do I select yes for health insurance?

No ... you answer no since it was not ACA qualified insurance ... then choose  the overseas exemption on the next screen.