If I already paid and filed my taxes on my Apple tablet but I went on my cell and it’s asking to finish and pay again what do I do

If you have confirmation that your taxes were filed, then you do not need to do anything else.  It may be that you are logged into a different account or using the app that didn't sync up yet.