I was unemployed 2020-2021, and didn't file my returns for those years. How do I go about filing them now to get the stimulus?

You will need to sign into your Online IRS account (create one if you don't have one) and then follow the steps in this link to determine which steps you will need to take to get the stimulus payments from 2020 and 2021.