You'll need to amend your tax returns, both federal and state to add that form 1099. You cannot e-file amended returns. They have to be printed and filed by mail. If the amended returns show a tax due, you have to enclose a check.
Please see the
following TurboTax FAQ for
instructions on how to amend your tax return in TurboTax.
https://ttlc.intuit.com/replies/3288565