You can, but you don't have to. You can just enter the total amount of the funds in the respective box of the one 1099-DIV. As long as the total amount matches, that's all that the IRS is looking for. When asked for the EIN, just enter the main one that appears on the 1099-DIV form (your broker's EIN that issued 1099-DIV).