There may be nothing that you are doing wrong. Rather, your employer might be failing to submit their copy of your W-2 form, for example. Since TT does not receive any IRS letters, call the IRS and ask them.
https://www.irs.gov/individuals/understanding-your-letter-0012c