I paid estimated tax payments for my state taxes. Do I need to submit this on my federal return?

Yes, enter that under 

Deductions & Credits 

Estimates and Other Taxes Paid 

Estimates   START or UPDATE

State estimated taxes for 2023   START