I paid $39 for the creating a Will, but can't find out what to do or where to go todo so.

You should receive an email from ARAG with the next steps. Be sure to check your spam/junk folder if you didn't receive it in your inbox. You can also reach out to ARAG directly at their Contact Us page for assistance.