You can file jointly. You enter your business income and expenses under the Business tab of TurboTax Self-Employed.
Your spouse's income from employment (form W-2) can be entered under the Personal tab.