I'm unable to get my way for one of my employers. Is there a way to auto upload the information?

You mean "W-2" not 'way'?

Try the auto-import:

Under FEDERAL TAXES tab, select WAGES & INCOME

Click "I'll Choose What To Work On"

Under "Import Summary" (top) block, click VIEW

Click "+Add W-2"

Depending on the payer/employer and their system, you'll need to know SSN, Amount in Box 1, Name, etc. 

Might not work, but worth a try.

You can still file an extension today with an estimate of your taxes based on the information you have already entered and that gives you time to find access to your W-2. That will give you until October 15th, 2022 to file the full return.  If you will owe taxes, you will want to pay an estimate of that now, so you will only on interest on any extra amount. If you pay too much, it will be refunded to you.  Please click here for a TurboTax Help article with information about  TurboTax Easy Extension found at the bottom of the left menu bar.  TurboTax Easy Extension