I got payment from a client in the UK, how do I put that on my taxes?

This will be taxable with your other income related to this business activity. If you run your business as a sole proprietor, the income is reported on schedule C with your other business income and expenses. The amount must be reported in US Dollars