My routing number and account number are filled in correctly but there are still 3 empty squares left after I filled in spaces for my account number
Not all bank account numbers are the same length. Your bank may just have shorter account numbers than other banks.