If you did not receive a 1099-MISC you cannot just make one up- the 1099-MISC is filed with the IRS and sent to you so if the company did not file with the IRS, the IRS will have no records of it. Enter the income under General Income as if it were cash receipts.