Can both spouse use the same mortgage interest deductions such as 1098 form for separate filings?
Yes. You can both use the same 1098, you will just need to divide the entries in half when you enter them on your return.