I added my bank information to pay my taxes but it hasn't reflect in my bank account. I want to make sure I did pay them.

Your bank account won't show the payment until IRS processes the receipt of your payment. I think this should only take a few days. (Actually processing the tax return, though, will probably take longer.)