How to see messages from my expert after my return has been completed

I received an email saying my expert sent me a message about my return. However in the system it has been considered completed and I can't see messages any more. How do I access the message or even tell my expert I can't see it.