To change your direct deposit information that was carried over from last year in TurboTax, try the workaround in the TurboTax FAQ below:
https://ttlc.intuit.com/replies/5619072