Is NYPSL-E actually NYPFL-E? In this case, it is paid family leave and goes into the category of "Other Mandatory Deductible State or Local Tax".
NYSDI-E goes into the category of "NY nonoccupational disability tax fund".