How do I give my 2019 return file a name? I just noticed that mine just shows "Untitled - Edited".

In the desktop version of TurboTax, you would use the "File" menu option on the very top left of your screen while logged into your tax program, and the choose "Save As..." and you can assign a name to your tax file.