If you are using the CD/Download, you can switch to Forms Mode to edit a form. If you are using the online version, you will have to navigate back to the section by using the menu on the left of the screen to edit any entry you made.
Can you provide more information as to what you need to edit? Is it for HSA contributions, premiums, or a 1095-A?