How do I fill out a w-4 for someone who is claimed as a dependent? (A teenager making and hourly wage)?

The only thing you need to mark is single. Nothing else needs to be filled in. 

You can also use the IRS Tax Withholding Estimator here.