how do I file a form 1095-A if my mother get it join with her and siblings

See this TurboTax FAQ.    If you shared a policy with others not on your tax return, you can allocate the amounts between taxpayers however you want as long as it adds up to 100%.