How do i electronicaally sign a form 8453?

Form 8453 does not require a signature.  It's simply a transmittal form.

Here's a blank copy of the form, which you'll note (at bottom of page) tells you not to sign it: https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f8453.pdf.