How do I add supporting details if right click or double click doesn't bring up a menu or form? Is the a hotkey or something?

Trying to add Medical Professionals and wanted to enter Doctor, Dentists, etc separately  but nothing I try seems to bring up the little form.  Is there another way?
Thanks