How can I tell if a tax-owed balance from last year is being carried over to this year?

Taxes owed from a prior tax year are never carried forward to the current tax year tax return.

If you still owe for last year the IRS will take it out of any refunds you get.