Click on the Personal Info tab
Scroll down to Mailing Address and click Edit
Make the changes and click Continue to save the information.