You'll send your form 8379 - Injured spouse to the IRS Service Center where you filed your original tax return.
For Connecticut, send it to:
Department of the Treasury
Internal Revenue Service
Kansas City, MO 64999-0002
Please read this IRS document and also this IRS document for more information.