Sometimes special characters like the ampersand just are not interpreted correctly by computer programs.
Following the suggestion to enter the word 'and' instead of the ampersand should fix the situation you are seeing on the screen. It should not cause any issue with the IRS because they are more concerned with the Federal ID number matching the information in their system than the employer name.
@Lvrofdark