No. The W-4 Calculator does not ask you to input FICA so it does not calculate excess Social Security paid as a result of holding jobs from two different employers.
You can add the amount in the Credits section in the box Other federal tax payments (estimated payments, refund applied).