I called IDNotify, and they disagree on this. They stated that my spouse's MAX benefits are not cover even though I filed jointly. As of matter of fact, she needs a premier account to receive the same benefits, which is a $15 monthly subscription.
As for my IDNotify portal, I can't add her or her personal information as part of the MAX benefit.