Do you need to attach a copy of your federal return to your Maine state return when paper filing?

No, you only need to send a copy of your W-2 forms. Please view the (screenshot) below for reference.