Do I need to file my spouse's 1099 forms for stocks and dividends if we are married filing separately and the accounts are all in his name?

No, unless it is community income - if you are filing a separate return, you only include your income.  

If applicable, see Married filing separately in community property.

I wouldn't think so.  What would be the purpose (there isn't one)