Yes, you can fill out Form 8379 and delete the 8857.
Open the “Tax Tools” drop-down on the left side bar
Click on “Tools” on that drop-down
Click Delete a form (the third one down) on the “Tools Center” screen
Scroll down and click “Delete” next to Form 8857