Do I get a 1099R from the old 401k?

You should only get one form 1099-R from the administrator of the old 401(k) plan.

You may receive form 5498 from the administrator of your IRA account. But this form is for information only.  You don't report this form on your tax return.

Please read this TurboTax article.