Can the amount I owe be deducted from my return? It was that way last year.

Yes, if you are due a Federal refund, and it is large enough, you can pay your TurboTax fees by having them deducted from your refund.  You will have the opportunity to choose that option when you get to the Filing section.