Can I work through TurboTax Self-Employed then cancel before filing without redoing the remainder of the filing if the return isn't worth it?

Online leave it if you do not like it !

If you upgrade to a higher version then to cancel and go back to a lower version you will need to clear and start over, sorry.