Can I resubmit my direct debit instructions. They failed after I filed my returns?

No.  Not if you already filed unless your return rejects.  If your payment info was wrong so they could not debit your account you should pay directly at

Https://www.irs.gov/payments