Can I request 1099misc info linked to my EIN from the IRS?

Yes the payer can use your EIN on the 1099Misc instead of your ssn.  That's one reason to get a EIN so you don't have to give out your ssn.  Give them a W9 with your EIN.